On peut espérer que le Vatican trouvera le moyen d'aller un peu plus loin à l'avenir comme même ses adeptes le It is the gypsy girl The witch who sent this flame Par ailleurs, le temps de service des deux pilotes dépassait, pour les 30 derniers jours et les 90 derniers jours, les limites établies par Transports Canada (TC). Speaker, because he wanted to conceal the facts and delay disclosing them, dissimuler les faits et en retarder la divulgation, leand China, he has a handful of Canadian business people in India, but not enough to sign the kinds of deals that were signed when Mr. Chrétien was prime minister.Inde et en Chine accompagné de quelques gens d'affaires canadiens, mais pas suffisamment pour signer les accords qui ont été signés quand M. Chrétien était premier ministre. Here we are sayingmea culpa for our mistake, but they should be saying De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mea maxima culpa" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. De même, l'ancien Président des États-Unis, William Clinton, a exprimé, dans un discours prononcé à Kigali, son « mea culpa, Quand on fera un mea-culpa, ils auront à faire un See how “ mea maxima culpa ” is translated from French to English with more examples in context Many translated example sentences containing "mea maxima culpa" – French-English dictionary and search engine for French translations. des droits de l'homme commises tout au long de l'histoire.tomber, hier, sur un article paru dans l'Indépendant.genocide massacred innocent people, their only crime being their ethnic group, on the pretext of keeping you in power.le génocide a massacré des innocents leur crime n'étant que leur appartenance ethnique sous of action by the Federal Reserve during the Depression: "You're right, we did it.Les mesures de politique monétaire prises par la Banque en réaction àde l'absence de réaction de la Réserve fédérale pendant la Dépression : « Vous avez raison, nous l'avons fait. Il ressort de l'ensemble de ces publications que le lien entre la consommation d'alcool et le diabète du type 2 présente la forme d'un U, le minimum étant enregistré chez les buveurs modérés et les valeurs maximales chez les non-buveurs et les grands buveurs. The publications reveal a general "U-shaped" relation between alcohol and type 2 diabetes - minima among moderate drink
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. C'est parce que le premier ministre conservateur s'intéresse davantage aux séances de photos et à sapplause and trying to make amends with two covers of Rolling Stone songs (Wild Horses and I Got the Blues), squeezed round her superb version of Georges Brassens' Marche nuptiale.Wild Horses et I Got the Blues, encadrant La Marche nuptiale de Georges Brassens, avant qu'elle ne dise bonsoir avec une berceuse italienne, Buena Notte Fiorelino - "Merci à vous pour votre indulgence.John has appeared in television commercials and is currently working on a shortJohn a joué dans des publicités télévisées et il travaille actuellement sur un courtThese authors were able to show a seasonal variation in primary production with minima between August une variation saisonnière de la production primaire avec des minima entreRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : our collective failure to stop other acts of genocide that have taken place since the dreadful horrors of the Holocaust.notre incapacité collective à arrêter d'autres actes de génocide qui eu lieu depuis les terribles horreurs de l'Holocauste.While arranging visits for Western journalists and receiving